O tym, na co zwrócić uwagę podpisując umowę wydawniczą z tradycyjnym wydawcą na podstawie swojego wieloletniego doświadczenia opowiada nam Klaudia Kościelska – menedżer Wydawnictwa Lean Enterprise Institute Polska.
„Potrzebuję pilnie twojej fachowej pomocy” – tak zaczęła maila moja dobra znajoma, starająca się obecnie wydać swoją drugą książkę. Okazało się, że negocjacja umowy z wydawcą przerosła nawet osobę, która ma już doświadczenie pisarskie. „Ty umiesz czytać takie pisma, a ja nie” – kontynuowała, wyjaśniając, że chciałaby skonsultować niejasne dla niej zapisy i kolejne kroki negocjacji z wydawcą. Faktycznie, podczas kilku lat pracy w Wydawnictwie Dolnośląskim, a później w Wydawnictwie Lean Enterprise Institute, przebrnęłam przez dziesiątki umów z autorami, wydawnictwami i agencjami literackimi. Konsultowałam się z prawnikami, a także negocjowałam z autorami odpowiednie zapisy. Sformułowania zupełnie dla mnie jasne mogą jednak być nie lada problemem dla pisarza, zwłaszcza początkującego. Read More
